Progetti Sono - Translation Into English

Questi progetti sono così -- Paypal, SolarCity, Tesla, SpaceX, sono talmente diversi, sono progetti così ambiziosi.

These projects are so -- Paypal, SolarCity, Tesla, SpaceX, they're so spectacularly different, they're such ambitious projects at scale.

Progetti sono per architetti, politici, non per noi

Come on. Plans are for architects, politicians, not for us.

I progetti sono stati esposti nell'ufficio viabilita' su Alpha Centauri per cinquant'anni.

The plans have been on display at your local planning office in Alpha Centauri for 50 Earth years.

I progetti sono nel mio ufficio.

The designs are in my office.

Puo' informare il signor Bass... che i miei progetti sono cambiati?

Could you info mr. Bass... That my plans have changed?

I suoi progetti sono commissionati per lo più...... daorganizzazionibeneficheislamiche...... chepoidannoisoldiallaJihad.

Most of his commissions are from charitable Islamic groups who then give money to the jihadists.

I nostri nuovi progetti sono apprezzati, dinamici, innovativi.

Our new initiatives are successful, dynamic, game-changers.

Ma a finanziare questi progetti sono privati cittadini, non i contribuenti.

But this is private money, not public tax dollars, so...

Ora, se volete scusarmi, devo consegnare dei progetti "Sono solo vestiti" all'esimio Isaac Mizrahi.

Now if you'll excuse me, I have to turn in some "just clothes" designs to sir Isaac Mizrahi.

Devo consegnare dei progetti "Sono solo vestiti" all'esimio Isaac Mizrahi.

I have to turn in some "Just Clothes" designs to sir Isaac Mizrahi.

Alcuni progetti sono già in corso in diversi Stati membri per sviluppare sistemi cooperativi e livelli di automazione più elevati.

Projects are already underway in several Member States to develop cooperative systems and higher levels of automation.

I progetti sono gestiti da terze parti; per partecipare è necessaria la registrazione che può essere soggetta a ulteriori termini.

Projects are operated by third parties; registration is required for participation, which may be subject to additional terms.

Questi progetti sono particolarmente interessanti per coloro che vogliono comprendere la storia della Russia e di tutti i paesi confinanti in modo indipendente, per capire il ruolo della Russia nel mondo in passato e ora.

These projects are especially interesting for those who want to understand the history of Russia and all neighboring countries independently, understand Russia's role in the world in the past and now.

Almeno il 50 % dei fondi stanziati per interventi concreti nei progetti sono destinati alla conservazione della natura e della biodiversità.

At least 50 % of the funds allocated to action grants for projects are reserved for nature conservation and biodiversity.

I progetti sono stati valutati in funzione della loro dimensione europea e del loro impatto.

The projects were assessed according to their European dimension and impact.

Questi sono i miei progetti! Sono i miei stampi!

These are my designs, these are my molds!

Sarebbe a dire, tutti i vostri progetti sono stati approvati e finanziati.

As in, all of your projects have just been approved and funded.

Oltre 150 progetti sono stati segnalati dalle Agenzie nazionali di Erasmus+ per il loro valore eccezionale, 35 dei quali sono stati selezionati per concorrere a uno dei dei tre prestigiosi Youth Awards.

Over 150 projects were nominated by Erasmus+ National Agencies in recognition of their outstanding work, and 35 of them have been shortlisted to receive one of three prestigious Youth Awards.

I tuoi modelli, colori e progetti sono connessi tra tutti i tuoi dispositivi desktop e mobile.

Your templates, colours and projects are connected across your desktop and mobile devices.

Tali progetti sono trasmessi dal Consiglio al Consiglio europeo e notificati ai parlamenti nazionali.

These proposals shall be submitted to the European Council by the Council and the national Parliaments shall be notified.

I progetti sono stati finanziati dal programma Comenius dell'UE che sostiene tutta una gamma di attività che vanno dai partenariati tra scuole alla formazione degli insegnanti e alla rete tra scuole eTwinning.

The projects were funded through the EU's Comenius scheme, which supports a range of activities, from school partnerships to teacher training and the eTwinning school network.

Le reciproche interdipendenze e i meccanismi di coordinamento tra i partecipanti e i progetti sono integrati in un concetto europeo globale e l’architettura di sistema multilaterale viene assicurata mediante accordi contrattuali multilaterali.

Mutual interdependencies and coordination mechanisms between participants and projects are integrated into an overarching European concept and the system architecture is ensured through multilateral contractual agreements.

I progetti sono nella mia stanza.

The plans are in my work room.

Ma i tuoi progetti sono più divertenti.

But you know what? Your thing sounds a lot more fun.

Clark, questi progetti sono tutti abbandonati.

Clark, all these projects are dead.

Tutti i miei progetti... i nostri progetti, sono stati vanificati.

All my plans... well, our plans... have come to naught.

Sedersi su una panchina... guardare le persone mentre passano... mangiano panini, fanno progetti, sono... quello che ero.

I don't think so... -... eating sandwiches, making plans, being... what I used to be.

Tali progetti sono volti a generare un gettito significativo malgrado l'elevata mobilità internazionale delle transazioni finanziarie.

The plans are designed to generate significant revenue, despite the high international mobility of financial transactions.

Altri due importanti settori di interesse con rispettivamente 29 e 19 progetti sono i rifiuti e l'acqua.

Waste and water are two other important areas of focus with respectively, 29 projects and 19 projects selected.

I progetti sono stati coronati da successo e le microimprese e le PMI hanno dimostrato un grandissimo interesse ad offrire opportunità di lavoro ai giovani.

The implementation of the projects has been so far successful, with microenterprises and SMEs showing the highest interest in offering work opportunity for young people.

Per quanto riguarda la qualità di questi pannelli, sono anche più alti del 20% rispetto ai pannelli tradizionali, poiché nuove tecnologie, nuovi materiali stampati in 3D e nuovi progetti sono ora in fase di sviluppo grazie alla stampa 3D.

Regarding the quality of these panels, they are also 20% higher than traditional panels, as new technologies, new 3D printed materials and new designs are now being developed due to 3D printing.

Informazioni più dettagliate sui singoli progetti sono reperibili attraverso la rete europea per lo sviluppo rurale (RESR), la rete del partenariato europeo per l’innovazione (PEI) e il sito PAC

More details of individual projects can be found via the European Network for Rural Development (ENRD), the European Innovation Partnership (EIP) network and the EU budget for results website.

I progetti sono imperniati sugli ambiti di interesse degli allievi, sulle tematiche attuali che interessano il mondo della didattica nei paesi partecipanti o su priorità definite dalle scuole stesse.

The projects focus on pupils’ areas of interest, on current educational issues in the countries concerned, or on priorities set by the schools themselves.

I criteri di ammissibilità applicabili a ciascuna tipologia di progetti sono indicati sotto il relativo titolo.

The eligibility criteria applicable to the different project types are referred to under the relevant heading.

I principali progetti sono le gallerie di base in Svizzera, in parte già completate, e le loro vie di accesso in Germania e in Italia.

The main plans are the galleries of base in Switzerland, partially already completed, and their ways of access in Germany and Italy.

I progetti sono stati vagliati poi da una giuria europea, che ha selezionato i cinque vincitori.

The projects were evaluated by a European jury, which selected the five overall winners.

Tutti gli altri progetti sono notificati in anticipo all'autorità competente a seguito dell'esame etico effettuato dall'organismo permanente di esame etico dell'istituzione.

All other projects shall be notified in advance to the competent authority following ethical review by the institution's permanent ethical review body.

Contenuti multimediali non testuali: I contenuti multimediali non testuali dei Progetti sono disponibili ai sensi di diversi tipi di licenza che sostengono l'obiettivo generale di consentire un riutilizzo e una ridistribuzione senza limiti.

Non-text media: Non-text media on the Projects are available under a variety of different licenses that support the general goal of allowing unrestricted re-use and re-distribution.

I progetti sono un aspetto fondamentale della nuova iniziativa.

Projects are at the heart of the new initiative.

I progetti sono del tipo, facciamo una casetta per gli uccellini da ragalare alla mamma per Natale.

The projects are things like, let's make a birdhouse for your mom for Christmas.

Questi progetti sono tutti fantastici, ma a tutti manca un punto essenziale, e non si tratta del verde della superficie, si tratta dei sistemi al di sotto.

Now all of these are fine projects, but they really have missed an essential point, which is it's not about the leaves above, it's about the systems below.

Voglio condividere con voi due progetti; sono indagini che vanno in quella direzione e cominceremo con questo.

I'm going to share with you two projects that are investigations along these lines, and we'll start with this one.

Entrambi i progetti sono in paesi emergenti, uno in Etiopia e un altro in Tunisia.

Both projects are in emerging countries, one in Ethiopia and another one in Tunisia.

Quando ideiamo dei nuovi prodotti, servizi o affari, il solo momento in cui si sa se valgono, se i progetti sono buoni, è quando vedi come sono utilizzati nel mondo reale, in un contesto.

When we're designing new products, services or businesses, the only time you'll know if they're any good, if the designs are good, is to see how they're used in the real world, in context.

Siete dei grandi progettisti, ma i vostri progetti sono egoisti. Sono solo per il vostro uso immediato.

The least important form of capital, in this project, is financial capital -- money.

(Applausi) Questi artefatti e questi progetti sono stimolanti.

(Applause) These artifacts and designs are inspiring.

Translation of "progetti sono" in English

How to use "progetti sono" in sentences:

Download our Word Games app for free!